Forum Arda.sk

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Ak Vám nechodia každomesačné newslettre na email, skontrolujte si SPAM. Ak niesú ani tam, skontrolujte si nastavenie "Allow users to email me" vo Vašom Profile. Ak ani to nepomôže, píšte administrátorom! :batch:

Pages: [1]   Go Down

Author Topic: About Alice  (Read 5039 times)

Eruantalon

  • Grammarhauptsturmführer
  • Biela Rada
  • *****
  • Posts: 8 340
  • Hraničiar
About Alice
« on: May 16, 2010, 09:02:23 pm »

Diskusia k článku About Alice - Chapter I
Logged
Ranger is like God. His paths are unpredictible and lonely.
Say NO! to Láthspell.
Dobrá nálada nevyrieši vaše problémy, ale naserie toľko ľudí, že sa oplatí udržať si ju.

Melian

  • Senát ST
  • ****
  • Posts: 2 672
  • Coffee is my new God
Re: About Alice
« Reply #1 on: May 16, 2010, 09:11:06 pm »

tak deti zdzubte ma :D
Logged
...

Alle zusammen... Tanzt das Brot!

Lothmíril

  • Senát ST
  • ****
  • Posts: 4 390
  • Keeper of the flame
    • SlavCon 2012
Re: About Alice
« Reply #2 on: May 17, 2010, 12:32:19 pm »

Tak všeobecne, do kritík sa mi nechce púšťať, ale strašne málo dialógov tam je, najmä keď je to spojené s tým internetovým formátovaním a veľkými medzerami medzi odstavcami...
Logged
"If anything appears too easy: Question it.
If anything appears too hard: Challenge it."

Frederico Hewitt Cruz, 9th November 2007

Melian

  • Senát ST
  • ****
  • Posts: 2 672
  • Coffee is my new God
Re: About Alice
« Reply #3 on: May 18, 2010, 08:00:14 am »

Loth mne to vyhadzuje 1 riadkove medzery medzi odstavcami. A dialogov je tam zatial malo to uznavam :D
Logged
...

Alle zusammen... Tanzt das Brot!

Lothmíril

  • Senát ST
  • ****
  • Posts: 4 390
  • Keeper of the flame
    • SlavCon 2012
Re: About Alice
« Reply #4 on: May 18, 2010, 10:37:08 am »

Ano, ale ked mas dialog v jednom odstavci, cita sa prijemnejsie. Celkovo webove formatovanie sa zle cita, co sa tyka literarnych textov. Oni knihtlaci vedia preco to robia tak ako to robia ;)

To su skratka veci, ktore cloveka odradzaju od citania, alebo ma odvazny citatel tendenciu preskakovat dlhsie odstavce.

Co sa samotneho textu tyka, aj ked su tam pekne vetne konstrukcie a slovne obraty, a tym padom sa cita pomerne prijemne (okrem chuti preskakovat to), nezaujme. Prvej kapitole chyba nieco, co cloveka prinuti cakat na to, co sa stane dalej, chciet si na stranku kliknut znovu, neodlozit knihu, cakat na dalsi diel a tesit sa nan... a potencialne zaujimavu zapletku ocakavam jedine na zaklade disclaimeru a kategorie fanfic, nie samotneho textu. Zvaz, nakolko je uvod do zivota Alice zaujimavy pre citatelov a nakolko je to ventilacia pre teba. Neviem, ako sa bude dalej vyvijat, ale criepky informacii sa daju povkladat do deju aj neskor, posobi to spomalujuco a niekedy velmi zaujimavo, ked autor citatela zamerne "napina" tym, ze ho zahlti odstavcom vysvetlujuceho textu a citatel sa nim prehryza v tuzbe vediet, co sa stalo dalej. to samozrejme treba spravit dobre ;)

Napriklad ilustrativne rano je vyborne, luxusne napisane a vzbudzuje v cloveku tie spravne predstavy a cozy homely images - keby ale niekam smerovalo. Do prace? Dalsi den so psom? S com to suvisi? Cas tam plynie velmi nekonzistentne. Prvy prechod z nedele do soboty je este okej, ale do dalsieho dna sa to preleje velmi divne,resp. naco je na psa venovany samostatny den? nemohlo sa to udiat v ten isty, v casovej navaznosti? nebolo by este zaujimavejsie vsetko zhustit do jedneho dna, v ktorom sa zobudza sama, moze kludne opisat, ze hocikedy inokedy by ju rano cakal otec (do textu sa dostane ta ista informacia, ak je potrebna), ale teraz su prec, ze sa vlastne cuduje, ze matka si zobrala volno kvoli dovolenke (workoholic piece of info) etc, zaroven by sa tam objavil pes, praca a vecer flooded cellar. :)

Zaplavena pivnica ako taka smeruje do prazdna. Je mi jasne, ze tajomne huby este budu mat vyznam, ale scena s kamaratmi proste useknuta konci. je to celkom rusive, aj ked mozno dobre riesenie. Inac rozhovor v ramci toho je velmi realisticky, pohodovo plynuci, dobry. "Remeselne" dobre pisanie zvladas. :)

Nasledne ma ale zaraza casovy prechod. Ak je pre dej podstatny, asi ho treba nechat, ale nie je to velmi stastne... minimalne to chce graficky prvok, aby mal clovek pocit, ze cita dalsiu cast kapitoly alebo tak. Na webe teda graficky prvok, v pripadnej grafickej forme staci medzera. Dalsie odstavce, aj ked mam zase pocit, ze su podstatne, su de facto nudne a zle sa na ne sustredi. Tuto cast informacie by si mohla tiez lepsie podat v rozhovore s kamaratom. Trebars ze by s nim sla po praci von a typicky sa stazovala na taku blbost, co nasla v praci.


By the way, vela viet je slovenskych. Preco vlastne pises po anglicky, ked slovenske rozmyslanie je ti blizsie?


Sorry ak som ostra. :) Nezne "je to dobre" ta nikam neposunie.
« Last Edit: May 18, 2010, 10:57:32 am by Lothmíril »
Logged
"If anything appears too easy: Question it.
If anything appears too hard: Challenge it."

Frederico Hewitt Cruz, 9th November 2007

Melian

  • Senát ST
  • ****
  • Posts: 2 672
  • Coffee is my new God
Re: About Alice
« Reply #5 on: May 18, 2010, 12:33:37 pm »

Dakujem. viem ze prva kapitola je lame. Ale cez druhu sa to rozbehne :D

 Nie prva kapitola je o tom predstavit rozmyslanie a zmyslanie postavy o nicom inom. nejaky background ktory je potrebny v kazdej knihe. Nemusi to byt vzdy uderne, i ked to vacsina ludi preferuje.


A ku gramatike... a slovoslede ... na tomto sa to ucim :D
« Last Edit: May 18, 2010, 12:35:14 pm by Melian »
Logged
...

Alle zusammen... Tanzt das Brot!

Eruantalon

  • Grammarhauptsturmführer
  • Biela Rada
  • *****
  • Posts: 8 340
  • Hraničiar
Re: About Alice
« Reply #6 on: May 18, 2010, 12:34:00 pm »

Aby som to pre zmenu povedal recou mne blízkou....

alice.c: In function 'lothe_comment':
alice.c:2: error: 'webove formatovanie' undeclared (first use in this function)
alice.c:2: error: (Each undeclared identifier is reported only once
alice.c:2: error: for each function it appears in.)

:-P
Logged
Ranger is like God. His paths are unpredictible and lonely.
Say NO! to Láthspell.
Dobrá nálada nevyrieši vaše problémy, ale naserie toľko ľudí, že sa oplatí udržať si ju.

Lothmíril

  • Senát ST
  • ****
  • Posts: 4 390
  • Keeper of the flame
    • SlavCon 2012
Re: About Alice
« Reply #7 on: May 18, 2010, 12:45:07 pm »

S backgroundovou prvou kapitolou suhlasim. Preto som ti to doteraz nikdy v skutocnosti nekritizovala, pretoze som cakala na druhu. Ked si to ale aj sem hodila ako iba jednu, tak uz som si povedala, ze sa vyjadrim iba k nej ako samostatne.
V tom pripade si ale stale daj pozor na tie casove kontinuity. Aby nevytrhavali. Aby to bolo konzistentnejsie.
Logged
"If anything appears too easy: Question it.
If anything appears too hard: Challenge it."

Frederico Hewitt Cruz, 9th November 2007

Melian

  • Senát ST
  • ****
  • Posts: 2 672
  • Coffee is my new God
Re: About Alice
« Reply #8 on: May 18, 2010, 03:02:33 pm »

Hmm kukni to teraz trosku som to prerobila.

A mas pravdu bola dost sucha a problem bol v tom ze tam chybali rozdelovacie linie ako to mavam urobene :D preto to vyznievalo aj chaoticky. ospravedlnujem sa.

Inak ak by sa ti chcelo mi ukazat kde mam zly slovosled a na com zapracovat budem rada. Chcela by som si v tomto smere zlepsit anglictinu.
« Last Edit: May 18, 2010, 03:07:23 pm by Melian »
Logged
...

Alle zusammen... Tanzt das Brot!

Lothmíril

  • Senát ST
  • ****
  • Posts: 4 390
  • Keeper of the flame
    • SlavCon 2012
Re: About Alice
« Reply #9 on: May 18, 2010, 04:10:35 pm »

Rozdelovacie linie super:)


At first, it irked her that he thought less of her but mom after listening to not so few arguments about this topic explained her that he really wished for her to succeed.

explained to her, ciarka ma byt ked uz tak za less of her a nie po at first, possibly aj after listening to not so few arguments by malo byt odciarkovane alebo na konci vety, listen to not so few arguments je samo o sebe troch krkolomne.

skratka tu vetu si clovek musi precitat viac krat aby pochopil, kludne ju mozes aj rozdelit.


Alice could disagree, could argue even shout, but her mother was most of the time right

minimalne she could argue, bud ciarka even shout alebo or even shout, but her mother was right most of the time.


« Last Edit: May 18, 2010, 04:18:56 pm by Lothmíril »
Logged
"If anything appears too easy: Question it.
If anything appears too hard: Challenge it."

Frederico Hewitt Cruz, 9th November 2007

morgoth

  • Senát ST
  • ****
  • Posts: 1 196
    • Angband, home of Morgoth
Re: About Alice
« Reply #10 on: May 18, 2010, 05:51:37 pm »

Aby som to pre zmenu povedal recou mne blízkou....

alice.c: In function 'lothe_comment':
alice.c:2: error: 'webove formatovanie' undeclared (first use in this function)
alice.c:2: error: (Each undeclared identifier is reported only once
alice.c:2: error: for each function it appears in.)

:-P
Asi tym chcela povedat, ze by bolo lepsie mat pre paragraf kladny text-intent a mensi (mozno dokonca nulovy) margin?
« Last Edit: May 18, 2010, 05:54:02 pm by morgoth »
Logged
Pages: [1]   Go Up
 

Page created in 0.111 seconds with 36 queries.