Ja by som sa teda vyjadrila. Netreba dodávať knihu, je to presne to isté, čo je napísané v Nedokončených príbehoch. Takže stačí si prečítať tú časť o Húrinových deťoch a spísať recenziu na ňu a nejak okomentovať (+ kladnými superlatívmi obálku nového vydania).
Nen> čo sa týka prekladu, ako chceš robiť recenziu na preklad, keď nemáš originál? Bez porovnávania sa to nedá.
All> recenzia ako žáner je niečím charakteristická? Učili sme sa o jej základných znakoch na gympli, ale už si to nepamätám a poznámky mám "niekde" (uložené). Zatiaľ som písala len anotáciu. Takže asi ja nič, prvorecenzia o takom diele rovno do Fanty sa mi nedzá ako dobrý začiatok, ale keby ma niekto prehováral
... ale Nen, môžem ti potom ohodnotiť tú tvoju, na čítanie a hodnotenie recenzií som odborník