Forum Arda.sk

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

:oznam: Júlové ST stretko sa uskutoční, keď si to odhlasujeme. Detaily nájdete v príslušnej téme! :frodo: :sam:

Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Elfstina na larpoch  (Read 2419 times)

morgoth

  • The Moderator
  • ***
  • Posts: 1 192
    • Angband, home of Morgoth
Elfstina na larpoch
« on: June 30, 2008, 11:28:58 pm »

Rad by som otvoril tuto temu, ktora bola nacata uz na SlavCone - dala by sa na larpoch/bojovkach pouzivat elfstina (konkretne Tolkienova Quenya)?

Chceli by sme takyto pokus spravit, a zostavit slovniky a (strucnu?) gramatiku, ktoru by sa mohol larpista ktory ma cas a chut naucit, aspon ciastocne - ak uz aj nebude vediet hovorit, zo slovicok si moze domysliet vyznam. Rozhodne to larpy ozvlastni.

Ako nam mozete pomoct?
Spiste si niekde slovicka, ktore pouzivate na larpe, alebo si myslite, ze by ste ich mohli pouzit, a doructe nam ich (PM, mail, ICQ, jabber, post na fore, txt niekde na webe, RSS). Kludne kazdy tyzden novu varku. Je to dobre na 2 veci - najcastejsie slova zacneme prekladat ako prve, a casom na ziadne zaujimave slovicko nezabudneme. Samozrejme si budeme vytvarat aj vlastny zoznam a pouzijeme uz existujuce zoznamy najpouzivanejsich slov(ktore sa vsak nemusia zhodovat so slovnou zasobou na larpe).

Ak sa vam chce, pribalte k slovickam aj nejake frazy, ustalene slovne spojenia a podobne. Tie bude casovo narocnejsie prelozit, ale aj toho sa snad dockate :)

Caste otazky (Frequently asked questions):
Q: V akom tvare dorucovat slovicka?
A: Idealne jedno na riadok, nevysklonovane, nevystupnovane, slovesa v neurcitku a tak dalej...


A samostatne info pre ludi co chodia na elfstinu - slovicka mozeme prekladat na hodinach, alebo vo chvilach nudy. Takisto frazy :) Dufam, ze sa uz tesite ;)

Zoznam 500 najpouzivanejsich slov v anglictine: http://www.world-english.org/english500.htm
Logged
Pages: [1]   Go Up
 

Page created in 0.127 seconds with 23 queries.