Forum Arda.sk

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

:batch: Decembrové STretko bude v utorok 19.12.2017 o 19:00. A ako obvykle, v BlackKingBare na Dunajskej ulici. Ďalšie detaily nájdete v príslušnej téme. :gandalf: :saruman:

Pages: [1] 2   Go Down

Author Topic: Ucebnica  (Read 7833 times)

Warden

  • Posts: 7
Ucebnica
« on: April 22, 2008, 08:54:11 am »

neda sa mi stiahnut ucebnica, lekcie 1-7, beta verzia
« Last Edit: April 22, 2008, 09:24:26 am by morgoth »
Logged

Eruantalon

  • Grammarhauptsturmführer
  • Biela Rada
  • *****
  • Posts: 8 051
  • Hraničiar
Re: Povolenie na preklad
« Reply #1 on: April 22, 2008, 08:56:41 am »

mne to ide... čo presne sa ti deje?
Logged
Ranger is like God. His paths are unpredictible and lonely.
Say NO! to Láthspell.
Dobrá nálada nevyrieši vaše problémy, ale naserie toľko ľudí, že sa ju oplatí si udržať.

Warden

  • Posts: 7
Re: Povolenie na preklad
« Reply #2 on: April 22, 2008, 08:59:24 am »

http://elfstina.tolkien.sk/?page=preklad  a ked kliknem ucebnica...  tak mi to hodi cistu stranku a ze hotovo
pouzivam mozilu
Logged

Eruantalon

  • Grammarhauptsturmführer
  • Biela Rada
  • *****
  • Posts: 8 051
  • Hraničiar
Re: Povolenie na preklad
« Reply #3 on: April 22, 2008, 09:05:04 am »

pod operou to bezi... skus iny prehliadac
Logged
Ranger is like God. His paths are unpredictible and lonely.
Say NO! to Láthspell.
Dobrá nálada nevyrieši vaše problémy, ale naserie toľko ľudí, že sa ju oplatí si udržať.

Ramgad

  • Biela Rada
  • *****
  • Posts: 3 729
  • Najkrajšia elfská princezná Daguška
    • Ramgad.Tolkien.sk
Re: Povolenie na preklad
« Reply #4 on: April 22, 2008, 09:18:24 am »

Pod FF to ide tiež.
Logged

Nenwen

  • Členovia ST
  • *
  • Posts: 2 742
  • Untouchable
Re: Ucebnica
« Reply #5 on: April 22, 2008, 10:23:38 am »

pripadne mu to dakto poslite inak...
Logged
All dogs have four legs.
My cat has four legs.
Therefore my dog is a cat.

morgoth

  • The Moderator
  • ***
  • Posts: 1 192
    • Angband, home of Morgoth
Re: Ucebnica
« Reply #6 on: April 22, 2008, 10:40:20 am »

Logged

Warden

  • Posts: 7
Re: Ucebnica
« Reply #7 on: April 22, 2008, 11:53:10 am »

Hanon le
uz mi to ide, mozem sa ucit :)
Logged

aki

  • Posts: 2
Re: Ucebnica
« Reply #8 on: July 22, 2008, 03:41:12 pm »

ahojte ludia. pls mohol by mi niekto vysvetlit, aky je rozdiel medzi romen a ore? teda dufam, ze pisem spravne. skratka medzi dvoma r. urcite sa to niekde v ucebnici vyskytuje, len ja som lenivy ziak s nedostatkom volneho casu. iba tak v skratke by som to potrebovala, pretoze chcem zavesit na web jedno slovicko a bol by trapas, keby som to zle napisala. dakujeeeeem :-[
Logged

Lothmíril

  • Senát ST
  • ****
  • Posts: 4 373
  • Keeper of the flame
    • SlavCon 2012
Re: Ucebnica
« Reply #9 on: August 04, 2008, 07:27:31 pm »

Takze. Romen a ore su nazvy pre dve pismena, tengwar. (aki ty to mozno vies, ale ostatnych uvadzam do problematiky). Romen je to typicke, znele R, (tengwa pripomina ypsilon), vyskytuje sa najme na zaciatku slov a medzi 2 samohlaskami. Ore je neznele, pouziva sa skor na konci alebo pri inej spoluhlaske.
Logged
"If anything appears too easy: Question it.
If anything appears too hard: Challenge it."

Frederico Hewitt Cruz, 9th November 2007

Lothmíril

  • Senát ST
  • ****
  • Posts: 4 373
  • Keeper of the flame
    • SlavCon 2012
Re: Ucebnica
« Reply #10 on: August 04, 2008, 07:34:52 pm »

Okrem toho, tengwa reprezentuje zvuk, a nie pismeno. Ore sa niekedy prepisuje ako 'hr' (ale vo vysledku nepocut ani h, ani r). Ak sa pouziva tengwar na anglictinu, slovencinu atd, s prehladom staci romen.
Aki, najlepsie povedz, ake je to slovo :)
Logged
"If anything appears too easy: Question it.
If anything appears too hard: Challenge it."

Frederico Hewitt Cruz, 9th November 2007

morgoth

  • The Moderator
  • ***
  • Posts: 1 192
    • Angband, home of Morgoth
Re: Ucebnica
« Reply #11 on: September 08, 2008, 02:48:10 pm »

Logged

Ramgad

  • Biela Rada
  • *****
  • Posts: 3 729
  • Najkrajšia elfská princezná Daguška
    • Ramgad.Tolkien.sk
Re: Ucebnica
« Reply #12 on: October 02, 2008, 10:14:39 pm »

Už je dostupná najnovšia anglická verzia Quetin i lambë eldaiva (English version 2.0) aj s changelogom
http://www.phy.duke.edu/~trenk/elvish/#course_quenya
Logged

Eruantalon

  • Grammarhauptsturmführer
  • Biela Rada
  • *****
  • Posts: 8 051
  • Hraničiar
Re: Ucebnica
« Reply #13 on: November 06, 2008, 11:02:39 am »

Ambar eldaron vydali Thorstena v angličtine (ako paperback aj ako hardcover) http://www.ambar-eldaron.com/english/

... a ja som vydal novinku na tolkiena :-D
« Last Edit: November 06, 2008, 11:22:27 am by Eruantalon »
Logged
Ranger is like God. His paths are unpredictible and lonely.
Say NO! to Láthspell.
Dobrá nálada nevyrieši vaše problémy, ale naserie toľko ľudí, že sa ju oplatí si udržať.

Ramgad

  • Biela Rada
  • *****
  • Posts: 3 729
  • Najkrajšia elfská princezná Daguška
    • Ramgad.Tolkien.sk
Re: Ucebnica
« Reply #14 on: November 06, 2008, 10:36:40 pm »

Hmm ale veď to je staré... minimálne na Parma Tyelpelassiva je to už dobre dlho.
Logged
Pages: [1] 2   Go Up
 

Page created in 0.158 seconds with 23 queries.